Müharibə Ətrafımıza təhdid edir

Qlobal militarizm Yer üçün həddindən artıq təhlükə yaradır, ətraf mühitin külli miqdarda məhvinə səbəb olur, həll yolları üzrə əməkdaşlığa mane olur və ətraf mühitin qorunması üçün lazım olan maliyyə və enerjini istiləşməyə yönəldir. Müharibə və müharibə hazırlıqları havanın, suyun və torpağın əsas çirkləndiriciləri, ekosistemlər və növlər üçün əsas təhlükələrdir və qlobal istiləşməyə o qədər əhəmiyyətli töhfə verir ki, hökumətlər hərbi istixana qazı emissiyalarını hesabatlardan və müqavilə öhdəliklərindən istisna edir.

Mövcud tendensiyalar dəyişməsə, 2070-ci ilə qədər Planetimizin quru ərazisinin 19%-ni təşkil edir - milyardlarla insanın evi - yaşayış üçün mümkün olmayan dərəcədə isti olacaq. Militarizmin bu problemi həll etmək üçün faydalı bir vasitə olduğuna dair aldadıcı fikir fəlakətlə başa çatan pis dövranı təhdid edir. Müharibə və militarizmin ətraf mühiti necə məhv etdiyini və sülhə və davamlı təcrübələrə doğru keçidin bir-birini necə gücləndirə biləcəyini öyrənmək ən pis vəziyyət ssenarisindən çıxış yolu təklif edir. Müharibə maşınına qarşı çıxmadan planeti xilas etmək üçün hərəkat tamamlanmır – bunun səbəbi budur.

Kütləvi, Gizli Təhlükə

Digər böyük iqlim təhdidləri ilə müqayisədə militarizm layiq olduğu nəzarəti və müxalifəti almır. Qətiyyən A aşağı təxmin qlobal militarizmin qlobal qalıq yanacaq emissiyalarına töhfəsi 5.5% - istixana qazlarından təxminən iki dəfə çoxdur qeyri-hərbi aviasiya. Qlobal militarizm bir ölkə olsaydı, istixana qazı emissiyalarına görə dördüncü yeri tutardı. Bu Xəritəçəkmə aləti ölkələr və adambaşına düşən hərbi emissiyalara daha ətraflı nəzər salır.

Xüsusilə ABŞ ordusunun istixana qazı tullantıları əksər ölkələrin emissiyalarından daha çoxdur və bu, onu vahid edir ən böyük institusional günahkardır (yəni, hər hansı bir korporasiyadan daha pis, lakin müxtəlif bütöv sənayelərdən daha pis deyil). 2001-2017-ci illərdə ABŞ ordusu 1.2 milyard metrik ton emissiya edib istixana qazlarının, yolda olan 257 milyon avtomobilin illik emissiyasına bərabərdir. ABŞ Müdafiə Nazirliyi (DoD) dünyada neftin ən böyük institusional istehlakçısıdır (illik 17 milyard dollar) - bir hesablamaya görə, ABŞ ordusu 1.2 milyon barel neft istifadə edib 2008-ci ilin cəmi bir ayında İraqda. Bu kütləvi istehlakın böyük hissəsi 750 ölkədə ən azı 80 xarici hərbi bazanı əhatə edən ABŞ ordusunun sırf coğrafi yayılmasını təmin edir: 2003-cü ildə bir hərbi hesablama belə idi. ABŞ ordusunun yanacaq istehlakının üçdə ikisi döyüş sahəsinə yanacaq daşıyan maşınlarda meydana gəldi. 

Hətta bu həyəcanverici rəqəmlər səthi demək olar ki, cızmır, çünki hərbi ətraf mühitə təsir böyük ölçüdə ölçülmür. Bu dizayndır - 1997-ci il Kyoto müqaviləsi üzrə danışıqlar zamanı ABŞ hökumətinin son saat tələbləri hərbi istixana qazı emissiyalarını iqlim danışıqlarından azad etdi. Bu ənənə davam etdi: 2015-ci il Paris Sazişi hərbi istixana qazları emissiyalarının azaldılmasını ayrı-ayrı millətlərin ixtiyarına verdi; BMT-nin İqlim Dəyişikliyi üzrə Çərçivə Konvensiyası imzalayanları illik istixana qazları emissiyalarını dərc etməyi öhdəsinə götürür, lakin hərbi emissiyalar haqqında hesabat könüllüdür və çox vaxt daxil edilmir; NATO problemi etiraf edib, lakin onun həlli üçün heç bir xüsusi tələb yaratmayıb. Bu Xəritəçəkmə aləti boşluqları üzə çıxarır bildirilmiş hərbi emissiyalar və daha çox ehtimal olunan təxminlər arasında.

Bu boş boşluq üçün heç bir ağlabatan əsas yoxdur. Müharibə və müharibə hazırlıqları, çirklənməsi çox ciddi şəkildə müalicə olunan və iqlim sazişləri ilə həll edilən çoxsaylı sənayelərdən daha çox, əsas istixana qazı emissiyalarıdır. Bütün istixana qazları emissiyaları məcburi istixana qazı emissiyalarının azaldılması standartlarına daxil edilməlidir. Hərbi çirklənmə üçün artıq istisna olmamalıdır. 

Biz COP26 və COP27-dən militarizmi istisna etməyən, şəffaf hesabat tələblərini və müstəqil yoxlamanı ehtiva edən və emissiyaları “ofset” etmək üçün sxemlərə etibar etməyən ciddi istixana qazı emissiyaları limitlərini təyin etməyi xahiş etdik. Biz israr etdik ki, bir ölkənin xaricdəki hərbi bazalarından istixana qazı emissiyaları bazanın yerləşdiyi ölkəyə deyil, tam şəkildə bildirilməli və həmin ölkəyə ödənilməlidir. Tələblərimiz yerinə yetirilmədi.

Bununla belə, hətta ordular üçün güclü emissiya hesabatı tələbləri də bütün hekayəni izah etməyəcək. Hərbçilərin çirklənməsinin zərərinə silah istehsalçılarının zərərini, eləcə də müharibələrin böyük dağıntılarını əlavə etmək lazımdır: neft dağılmaları, neft yanğınları, metan sızması və s. və siyasi resursları iqlimə davamlılıq istiqamətində təcili səylərdən uzaqlaşdırın. Bu hesabat müzakirə olunur müharibənin xarici ekoloji təsirləri.

Bundan əlavə, militarizm korporativ ətraf mühitin məhv edilməsi və resurs istismarının baş verə biləcəyi şərtlərin tətbiqinə cavabdehdir. Məsələn, hərbçilər neft daşıma yollarını və mədən əməliyyatlarını qorumaq üçün istifadə olunur materialları əsasən hərbi silah istehsalı üçün arzu edilir. Tədqiqatçılar Müdafiə Logistika Agentliyinə baxır, hərbi ehtiyaclar üçün bütün yanacaq və dəstlərin alınmasına cavabdeh olan təşkilat qeyd edir ki, “korporasiyalar... öz logistik təchizat zəncirlərini təmin etmək üçün ABŞ ordusuna güvənirlər; ya da daha doğrusu... hərbi sektorla korporativ sektor arasında simbiotik əlaqə mövcuddur.”

Bu gün ABŞ ordusu mülki və döyüşçülər arasındakı sərhədləri aradan qaldıraraq getdikcə daha çox ticarət sferasına inteqrasiya edir. 12 yanvar 2024-cü ildə Müdafiə Departamenti ilk nəşrini yayımladı Milli Müdafiə Sənayesi Strategiyası. Sənəddə tədarük zəncirlərinin, işçi qüvvəsinin, yerli qabaqcıl istehsalın və beynəlxalq iqtisadi siyasətin ABŞ ilə Çin və Rusiya kimi “hemyaşıdları və ya yaxın həmyaşıdları” arasında müharibə gözləməsi ətrafında formalaşması planları əksini tapıb. Texniki şirkətlər geniş miqyasda tullanmağa hazırdır – sənədin buraxılmasından bir neçə gün əvvəl OpenAI ChatGPT kimi xidmətləri üçün istifadə siyasətini redaktə etdi, hərbi istifadəyə qoyulan qadağanın ləğvi.

Uzun müddət gəlir

Müharibənin məhv edilməsi və ətraf mühitə zərərin digər formaları mövcud deyil bir çox insan cəmiyyətləri, lakin minilliklər boyu bəzi insan mədəniyyətlərinin bir hissəsi olmuşdur.

Ən azı Romalılar Üçüncü Pun Müharibəsi zamanı Karfagen tarlalarına duz səpdiklərindən bəri, müharibələr həm qəsdən, həm də daha tez-tez ehtiyatsız bir yan təsir olaraq yerə zərər verdi. General Philip Sheridan, vətəndaş müharibəsi zamanı Virciniyadakı əkin sahələrini məhv edərək, yerli amerikalıları rezervasiyalara məhdudlaşdırmaq üçün bizon sürülərini məhv etməyə davam etdi. Birinci Dünya Müharibəsi Avropa torpaqlarının xəndəklər və zəhərli qazlarla məhv edildiyini gördü. İkinci Dünya Müharibəsi zamanı norveçlilər vadilərində sürüşmələrə başladılar, hollandlar əkin sahələrinin üçdə birini su basdı, almanlar Çex meşələrini məhv etdi, ingilislər Almaniya və Fransada meşələri yandırdılar. Sudanda uzun sürən vətəndaş müharibəsi 1988-ci ildə orada aclığa gətirib çıxardı. 90-1975-ci illər arasında Anqoladakı müharibələr vəhşi təbiətin 1991 faizini məhv etdi. Şri Lankada vətəndaş müharibəsi beş milyon ağacı kəsdi. Sovet və ABŞ-ın Əfqanıstanı işğalı minlərlə kəndi və su mənbələrini dağıdıb və ya zədələyib. Efiopiya meşələrin bərpası üçün 50 milyon dollara səhralaşmasını geri qaytara bilərdi, lakin 275-1975-ci illər arasında hər il ordusuna 1985 milyon dollar xərcləməyi seçdi. Ruandada amansız vətəndaş müharibəsi, Qərb militarizmi tərəfindən idarə olunur, insanları nəsli kəsilməkdə olan növlərin, o cümlədən qorillaların yaşadığı ərazilərə itələdi. Dünyadakı əhalinin müharibə nəticəsində daha az yaşayış üçün əlverişli ərazilərə köçürülməsi ekosistemlərə ciddi ziyan vurdu. Müharibələrin vurduğu ziyan, müharibənin bir töhfə verdiyi ekoloji böhranın şiddəti də artır.

Qarşılaşdığımız dünyagörüşü, bəlkə də Pearl Harborda hələ də sızan iki neftdən biri olan Arizona gəmisi ilə təsvir edilmişdir. Dünyanın ən yaxşı silah satıcısı, ən yaxşı baza qurucusu, ən çox hərbi xərcləyən və ən yaxşı döyüşçülərin günahsız qurbanı olduğunu sübut edən müharibə təbliğatı olaraq orada qalır. Və eyni səbəbdən neftin sızmasına icazə verilir. Düşmənlər dəyişməyə davam etsə belə, bu, ABŞ düşmənlərinin şərinin sübutudur. İnsanlar müharibə təbliğatımıza nə qədər ciddi və təntənəli yanaşdığımızın sübutu olaraq, neftin gözəl yerində qarınlarında dalğalanan bayraqları hiss edir, Sakit okeanı çirkləndirməyə icazə verirlər.

Boş əsaslandırmalar, yanlış həllər

Ordu tez-tez səbəb olduğu problemlərin həlli olduğunu iddia edir və iqlim böhranı da fərqli deyil. Ordu iqlim dəyişikliyi və qalıq yanacaq asılılığını ortaq ekzistensial təhdidlərdən daha çox birtərəfli təhlükəsizlik problemləri kimi qəbul edir: 2021 DoD İqlim Risk Təhlili və 2021 DoD İqlim Uyğunlaşma Proqramı baza və avadanlıqların zədələnməsi kimi hallarda öz əməliyyatlarını necə davam etdirəcəklərini müzakirə etmək; resurslar üzərində artan münaqişə; əriyən Arktikanın buraxdığı yeni dəniz məkanında müharibələr, iqlim qaçqınlarının dalğalarından yaranan siyasi qeyri-sabitlik... hələ də ordunun missiyasının təbii olaraq iqlim dəyişikliyinin əsas sürücüsü olduğu faktı ilə mübarizə aparmağa çox az vaxt sərf edin. DoD İqlimə Uyğunlaşma Proqramı bunun əvəzinə "iqlim uyğunlaşması məqsədlərini missiya tələbləri ilə səmərəli şəkildə uyğunlaşdırmaq" üçün "əhəmiyyətli elmi, tədqiqat və inkişaf imkanlarından" "ikili istifadə texnologiyalarının" "innovasiyasını stimullaşdırmaq" üçün istifadə etməyi təklif edir. başqa sözlə, maliyyələşdirilməsinə nəzarət etməklə iqlim dəyişikliyi tədqiqatını hərbi məqsədlərə uyğunlaşdırmaq.

Biz təkcə hərbçilərin öz resurslarını və maliyyə vəsaitlərini hara qoyduğuna deyil, həm də fiziki mövcudluğuna tənqidi nəzər salmalıyıq. Tarixən varlı dövlətlərin yoxsul dövlətlərdə müharibəyə başlaması insan hüquqlarının pozulması və ya demokratiyanın olmaması və ya terrorizm təhdidləri ilə əlaqəli deyil, əksinə neft varlığı. Bununla belə, bu qurulmuş tendensiya ilə yanaşı ortaya çıxan yeni tendensiya, xüsusilə Afrika və Asiyada biomüxtəlif torpaqların “Mühafizə olunan ərazilərini” qorumaq üçün daha kiçik hərbiləşdirilmiş/polis qüvvələridir. Kağız üzərində onların mövcudluğu mühafizə məqsədləri üçündür. Ancaq yerli xalqları sıxışdırır və qovur, sonra turistləri görməli yerləri gəzmək və kubok ovlamaq üçün gətirirlər, Bu barədə Survival International məlumat yayıb. Daha da dərinə insək, bu “Qorunan Ərazilər” karbon emissiyasının məhdudlaşdırılması və ticarət proqramlarının bir hissəsidir, burada müəssisələr karbon udan bir torpaq parçasına sahib olmaqla və “qorumaqla” istixana qazları buraxa və sonra emissiyaları “ləğv edə” bilərlər. Beləliklə, “Mühafizə olunan ərazilər”in sərhədlərini tənzimləyərək, hərbiləşdirilmiş/polis qüvvələri, neft müharibələrində olduğu kimi, mədən yanacaqlarının istehlakını dolayı yolla qoruyur, eyni zamanda iqlim həllinin bir hissəsi kimi səthdə görünür. 

Bu, müharibə maşınının planetə olan təhdidini gizlətməyə çalışacaq bəzi yollardır. İqlim fəalları ehtiyatlı olmalıdırlar - ekoloji böhran pisləşdikcə, hərbi sənaye kompleksini onunla mübarizə aparmaq üçün müttəfiq kimi düşünmək bizi son pis dövrə ilə təhdid edir.

Təsirlər heç bir tərəfi saxlamır

Müharibə təkcə düşmənləri üçün deyil, həm də qoruduğunu iddia etdiyi əhali üçün ölümcüldür. ABŞ ordusudur ABŞ su yollarının üçüncü böyük çirkləndiricisi. Hərbi sahələr də Superfund saytlarının böyük bir hissəsidir (o qədər çirklənmiş yerlər geniş təmizləmə üçün Ətraf Mühitin Mühafizəsi Agentliyinin Milli Prioritetlər Siyahısına salınıb), lakin DoD məşhur şəkildə EPA-nın təmizləmə prosesi ilə əməkdaşlıq etmək üçün ayaqlarını sürükləyir. Həmin ərazilər təkcə torpaq sahəsini deyil, oradakı və yaxınlığındakı insanları təhlükə altına qoyub. Vaşinqton, Tennessi, Kolorado, Corciya və başqa yerlərdə nüvə silahı istehsalı sahələri ətraf mühiti, eləcə də işçilərini zəhərləyib, onlardan 3,000-dən çoxu 2000-ci ildə təzminat alıb. 2015-ci ildən hökumət radiasiya və digər toksinlərə məruz qaldığını etiraf edib. səbəb və ya töhfə verdiyi ehtimal olunur 15,809 keçmiş ABŞ nüvə silahı işçisinin ölümü - bu, demək olar ki, nəzərə alınmaqla, şübhəsiz ki, düzgün qiymətləndirilmədir işçilərin üzərinə yüksək sübut yükü qoyulur iddialar irəli sürmək.

Nüvə sınaqları öz və digər ölkələrin hərbçiləri tərəfindən vurulan yerli və xarici ətraf mühitə zərərin əsas kateqoriyalarından biridir. ABŞ və Sovet İttifaqı tərəfindən nüvə silahı sınaqları 423-1945-ci illər arasında ən azı 1957 atmosfer sınağına və 1,400-1957-cu illər arasında 1989 yeraltı sınaqdan keçirildi. (Digər ölkələrin sınaq nömrələri üçün burada bir 1945-2017-ci illərdə Nüvə Sınaqları Hesabatı.) Həmin radiasiyanın zərəri hələ də tam məlum deyil, lakin keçmişlə bağlı biliklərimiz kimi hələ də yayılmaqdadır. 2009-cu ildə aparılan araşdırmalar göstərir ki, 1964-1996-cı illər arasında Çinin nüvə sınaqları hər hansı digər dövlətin nüvə sınaqlarından daha çox insanın ölümünə səbəb olub. Yapon fiziki Jun Takada hesablayıb ki, 1.48 milyona qədər insan zəhərlənməyə məruz qalıb və onlardan 190,000 nəfəri Çin sınaqları nəticəsində radiasiya ilə əlaqəli xəstəliklərdən ölmüş ola bilər.

Bu zərərlər təkcə hərbi səhlənkarlıqdan qaynaqlanmır. Birləşmiş Ştatlarda 1950-ci illərdə nüvə sınaqları sınaqdan ən aşağı olan bölgələr olan Nevada, Yuta və Arizona ştatlarında xərçəngdən minlərlə insanın ölümünə səbəb oldu. Hərbçilər onun nüvə partlamalarının küləkdən aşağı olanlara təsir edəcəyini bilirdilər və nəticələri izləyirdilər, insan təcrübələri ilə effektiv şəkildə məşğul olurdular. İkinci Dünya Müharibəsi zamanı və ondan sonrakı onilliklərdə aparılan çoxsaylı digər tədqiqatlarda, 1947-ci il Nürnberq Məcəlləsini pozaraq, ordu və Mərkəzi Kəşfiyyat İdarəsi veteranları, məhbusları, yoxsulları, əqli qüsurlu insanları və digər əhalini istəmədən insan sınaqlarına məruz qoydular. nüvə, kimyəvi və bioloji silahların sınaqdan keçirilməsi məqsədi. 1994-cü ildə ABŞ Senatının Veteranların İşləri Komitəsi üçün hazırlanmış hesabat başlayır: “Son 50 il ərzində yüz minlərlə hərbi qulluqçu Müdafiə Departamenti (DOD) tərəfindən həyata keçirilən insan təcrübələrinə və digər qəsdən məruz qalmalara cəlb olunub, çox vaxt hərbçinin xəbəri və ya razılığı olmadan... əsgərlər bəzən komandirlər tərəfindən əmr edilirdilər. tədqiqatda iştirak etmək və ya dəhşətli nəticələrlə üzləşmək üçün 'könüllü olmaq'. Məsələn, Komitə əməkdaşlarının müsahibə verdiyi Fars Körfəzi Müharibəsi veteranlarından bir neçəsi Səhra Qalxanı əməliyyatı zamanı onlara eksperimental peyvəndlər götürmək əmri verildiyini, əks halda həbs olunacağını bildirdi.” Tam hesabatda ordunun məxfiliyi ilə bağlı çoxsaylı şikayətlər var və onun tapıntılarının yalnız gizlədilən şeyin səthini qıra biləcəyini göstərir. 

Hərbçilərin vətənlərindəki bu təsirlər dəhşətlidir, lakin hədəf bölgələrdə olanlar qədər güclü deyil. Son illərdəki müharibələr böyük əraziləri yaşayış üçün yararsız hala salıb və on milyonlarla qaçqının yaranmasına səbəb olub. İkinci Dünya Müharibəsindəki qeyri-nüvə bombaları şəhərləri, təsərrüfatları və suvarma sistemlərini dağıdıb, 50 milyon qaçqın və köçkün yaradıb. ABŞ Vyetnam, Laos və Kambocanı bombaladı, 17 milyon qaçqına səbəb oldu və 1965-ci ildən 1971-ci ilə qədər Cənubi Vyetnam meşələrinin 14 faizini herbisidlərlə püskürtdü, əkin sahələrini yandırıb, mal-qaranı güllələyib. 

Müharibənin ilkin sarsıntısı sülh elan edildikdən çox sonra da davam edən dağıdıcı dalğa effektləri yaradır. Bunların arasında suda, quruda və havada qalan toksinlər var. Ən pis kimyəvi herbisidlərdən biri olan Agent Orange hələ də vyetnamlıların sağlamlığını təhdid edir və milyonlarla anadangəlmə qüsurlar. 1944-1970-ci illər arasında ABŞ ordusu böyük miqdarda kimyəvi silah atdı Atlantik və Sakit okeanlara. Sinir qazı və xardal qazı qabları yavaş-yavaş korroziyaya uğrayaraq suyun altında açıldıqda, toksinlər çölə axır, dəniz həyatını öldürür, balıqçıları öldürür və yaralayır. Ordu zibilxanaların əksəriyyətinin harada olduğunu belə bilmir. Körfəz müharibəsi zamanı İraq Fars körfəzinə 10 milyon qallon neft buraxdı və 732 neft quyusunu yandırdı, bu da canlı təbiətə böyük ziyan vurdu və neft dağılmaları ilə yeraltı suları zəhərlədi. Onun müharibələrində Yuqoslaviya və iraq, Birləşmiş Ştatlar tükənmiş uranı geridə qoyub riski artırmaq tənəffüs problemləri, böyrək problemləri, xərçəng, nevroloji problemlər və s.

Bəlkə də minalar və kaset bombaları daha da ölümcüldür. Onlardan on milyonlarla insanın yer üzündə yatdığı təxmin edilir. Onların qurbanlarının əksəriyyəti mülki şəxslərdir, onların böyük faizi uşaqlardır. ABŞ Dövlət Departamentinin 1993-cü il hesabatında quru minaları “bəşəriyyətin üzləşdiyi ən zəhərli və geniş yayılmış çirklənmə” adlandırılır. Jennifer Leaning yazır ki, quru minaları ətraf mühitə dörd şəkildə zərər verir: “mina qorxusu bol təbii sərvətlərə və əkin sahələrinə çıxışı rədd edir; əhali minalanmış sahələrdən qaçmaq üçün üstünlüklə marjinal və kövrək mühitlərə köçməyə məcbur olur; bu miqrasiya bioloji müxtəlifliyin tükənməsini sürətləndirir; və mina partlayışları əsas torpaq və su proseslərini pozur”. Təsirə məruz qalan yer səthinin miqdarı az deyil. Avropa, Şimali Afrika və Asiyada milyonlarla hektar ərazi qadağa altındadır. Liviyada torpaqların üçdə biri minaları və İkinci Dünya Müharibəsi zamanı partlamamış sursatları gizlədir. Dünyanın bir çox dövlətləri mina və kaset bombalarını qadağan etməyə razılaşdılar, lakin bu, son söz olmadı, çünki Rusiya tərəfindən 2022-ci ildən etibarən Ukraynaya qarşı kaset bombalarından istifadə edildi və ABŞ 2023-cü ildə Rusiyaya qarşı istifadə etmək üçün kaset bombalarını Ukraynaya verdi. Bu və daha çox məlumatı burada tapa bilərsiniz Mina və Kasetli Sursat Monitoru illik hesabatları.

Müharibənin dalğalı təsirləri təkcə fiziki deyil, həm də sosial xarakter daşıyır: ilkin müharibələr gələcək müharibələr üçün potensialın artmasına səbəb olur. Soyuq Müharibədə döyüş meydanına çevrildikdən sonra Sovet və ABŞ-ın Əfqanıstanı işğalı minlərlə kəndi və su mənbələrini dağıtmağa və zədələməyə davam etdi. The ABŞ və müttəfiqləri mücahidləri maliyyələşdirir və silahlandırırdı, fundamentalist partizan qrupu, Əfqanıstanda Sovet nəzarətini devirmək üçün bir vəkil ordu kimi - lakin mücahidlər siyasi olaraq parçalandıqca, Taliban meydana çıxdı. Əfqanıstana nəzarəti maliyyələşdirmək üçün Taliban var qanunsuz dövriyyədə olan taxta Pakistana, əhəmiyyətli dərəcədə meşələrin qırılması ilə nəticələndi. ABŞ bombaları və oduna ehtiyacı olan qaçqınlar ziyanı artırıb. Əfqanıstanın meşələri demək olar ki, yox olub və əvvəllər Əfqanıstandan keçən köçəri quşların çoxu artıq keçmir. Onun havası və suyu partlayıcı maddələr və raket yanacaqları ilə zəhərlənib. Müharibə ətraf mühiti qeyri-sabitləşdirir, siyasi vəziyyəti pozur, ətraf mühitin daha çox dağılmasına səbəb olur.

Fəaliyyətə Çağırış

Militarizm yerli mühitin birbaşa məhvindən tutmuş əsas çirkləndirici sənayelərə kritik dəstəyin göstərilməsinə qədər ekoloji çöküşün ölümcül sürücüsüdür. Militarizmin təsirləri beynəlxalq hüququn kölgəsində gizlənir və onun təsiri hətta iqlim həllərinin işlənib hazırlanmasını və həyata keçirilməsini sabote edə bilər.

Lakin militarizm bütün bunları sehrlə etmir. Militarizmin özünü davam etdirmək üçün istifadə etdiyi resurslar - torpaq, pul, siyasi iradə, hər cür əmək və s. - ekoloji böhranla mübarizə aparmaq üçün bizə lazım olan resurslardır. Kollektiv olaraq, biz bu resursları militarizmin caynaqlarından çıxarmalı və onlardan daha ağıllı istifadə etməliyik.

World BEYOND War bu səhifədə böyük kömək üçün Alisha Foster və Pace e Bene təşəkkür edirik.