Вось прапанова, якая можа пакласці канец голаду па ўсім свеце. Ніколі больш чалавеку не хапае ежы, каб жыць. Ніколі больш не трэба, каб ні адзін дзіця, ні дарослы пакутавалі ад жаху галадання. Голад, як небяспека для каго-небудзь, можа стаць справай мінулага. Усё, што патрабуецца, акрамя асноўных навыкаў размеркавання рэсурсаў, складае 3 працэнты ваеннага бюджэту ЗША, альбо 1.5 працэнта ўсіх ваенных бюджэтаў свету.
У апошнія гады ваенны бюджэт ЗША рэзка павялічыўся. Гэты план дазволіць скараціць яго да 97 працэнтаў ад цяперашняга ўзроўню, розніца значна меншая, чым сума, якая ідзе лічацца без увагі кожны год. Ваенныя выдаткі ЗША застануцца больш за два разы што з найбольш распаўсюджаных ворагаў, вызначаных урадам ЗША - Кітай, Расія і Іран - разам узятыя.
Але змены ў свеце былі б велізарнымі, калі б голад быў ліквідаваны. Удзячнасць тым, хто гэта зрабіў, была б моцнай. Уявіце сабе, што свет падумаў бы пра Злучаныя Штаты, калі б яны былі вядомыя як краіна, якая паклала канец сусветнаму голаду. Уявіце сабе, што больш сяброў па ўсім свеце, больш павагі і захаплення, менш ворагаў. Перавагі для суполак, якім аказана дапамога, будуць трансфармацыйнымі. Чалавечыя жыцці, выратаваныя ад пакут і страты, сталі б велізарным дарам свету.
Вось як 3 працэнты ваенных выдаткаў ЗША могуць гэта зрабіць. У 2008 г. ААН сказаў што 30 млрд $ у год можа пакласці канец голаду на зямлі, як паведамлялася ў Нью-Ёрк Таймс, Los Angeles Times, і многія іншыя гандлёвыя кропкі. Харчовая і сельскагаспадарчая арганізацыя Аб'яднаных Нацый (ФАО ААН) паведамляе нам, што гэтая лічба ўсё яшчэ актуальная.
Па стане на 2019 год гадавы бюджэт базы Пентагона, плюс ваенны бюджэт, плюс ядзерная зброя ў Міністэрстве энергетыкі, плюс ваенныя выдаткі Дэпартамента нацыянальнай бяспекі, плюс працэнты з дэфіцыту ваенных выдаткаў і іншыя ваенныя выдаткі склалі значна больш за 1 трыльён долараў, на самой справе $ 1.25 трлн. Тры адсоткі трыльёна - 30 мільярдаў.
Сусветныя ваенныя выдаткі ёсць $ 1.8 трлн, паводле падлікаў Стакгольмскага міжнароднага інстытуту даследаванняў міру, куды да 649 года ўваходзіць толькі 2018 мільярдаў долараў ваенных выдаткаў ЗША, што складае агульную сусветную суму больш за 2 трлн. Паўтара адсотка з 2 трлн. - 30 мільярдаў. Кожны народ на зямлі, які мае вайсковых сіл, можа папрасіць перамясціць сваю долю, каб паменшыць голад.
Матэматыка
3% х 1 трлн долараў = 30 мільярдаў долараў
1.5% х 2 трлн долараў = 30 мільярдаў долараў
Што мы прапануем
Наша прапанова заключаецца ў тым, каб Кангрэс ЗША і будучая адміністрацыя ЗША, прысвечаная мэце выкаранення голаду, пачалі са спынення санкцый у дачыненні да іншых краін, якія павялічваюць голад, і з штогадовага скарачэння ваенных выдаткаў мінімум на 30 мільярдаў долараў. Шэраг аналітычных цэнтраў ёсць прапанаваны розны спосабы у якіх ваен выдаткі можа быць паніжаны на гэтую суму або больш. Гэтыя зберажэнні павінны быць спецыяльна накіраваны на праграмы, накіраваныя на скарачэнне голаду ва ўсім свеце, а прамыя кампрамісы паміж скарачэннем ваеннага рэсурсу і ліквідацыяй голаду павінны быць відавочна прадстаўлены падаткаплацельшчыкам ЗША і ўсяму свету.
Тое, як гэтыя сродкі будуць выдаткаваны, патрабуе дэталёвага аналізу і, верагодна, будзе змяняцца кожны год па меры ўзнікнення канкрэтных харчовых патрэб. Па-першае, Злучаныя Штаты маглі б павялічыць сваю міжнародную дапамогу, як для неадкладнай гуманітарнай дапамогі, так і для доўгатэрміновага развіцця сельскай гаспадаркі, да ўзроўню на душу насельніцтва, параўнальнага з іншымі буйнымі донарамі, такімі як Вялікабрытанія, Германія і шэраг скандынаўскіх краін. краіны. У бліжэйшы час Злучаныя Штаты павінны павялічыць свае ўнёскі ў заклікі Сусветнай харчовай праграмы ААН аб выдзяленні сродкаў, неабходных для рэагавання на гуманітарныя крызісы ва ўсім свеце (многія з якіх узніклі з-за канфліктаў, якія распальваюцца продажам амерыканскай зброі і/або дзеяннямі вайскоўцы ЗША).
Частка гэтага фінансавання таксама павінна быць накіравана на доўгатэрміновае ўстойлівае паляпшэнне сельскай гаспадаркі і сістэм харчовых рынкаў ва ўразлівых краінах праз Харчовую і сельскагаспадарчую арганізацыю ААН, а таксама розныя даследчыя інстытуты і фонды, якія спецыялізуюцца ў гэтых галінах. Нягледзячы на тое, што Сусветны банк і іншыя міжнародныя фінансавыя інстытуты маюць неадназначную рэпутацыю ў плане аказання дапамогі найбольш патрабуючым, варта разгледзець магчымасць павелічэння ўзносаў ЗША, спецыяльна звязаных з аказаннем дапамогі міністэрствам сельскай гаспадаркі некаторых выбраных краін, у якасці сродку паляпшэння доўгатэрміновай харчовай бяспекі ў гэтыя краіны.
Адзіныя ўмовы, звязаныя з гэтымі ахвяраваннямі, заключаюцца ў тым, што выкарыстанне сродкаў павінна быць цалкам празрыстым, кожныя выдаткі павінны быць публічна зарэгістраванымі, і што сродкі размяркоўваюцца выключна на падставе патрэбаў, ні ў якім разе не пад уплывам палітычных мэтаў.
Крокі, апісаныя вышэй, могуць быць зроблены з мінімальнымі новымі заканадаўчымі паўнамоцтвамі або рэарганізацыяй урада ЗША. Будучая адміністрацыя ЗША магла б вылучыць у Кангрэс бюджэтныя запыты, і незалежна ад таго, Кангрэс мог бы прыняць бюджэты, якія рэзка павялічваюць праграмы дапамогі, якімі кіруе Дзяржаўны дэпартамент (за выключэннем праграм, звязаных з ваеннай дапамогай). Гэта таксама павінна прадугледжваць змяненне прыярытэтаў дапамогі, каб засяродзіць увагу на найбольш патрабуючых краінах і адмовіцца ад палітычна матываваных праграм. Ініцыятывы, якія ўжо існуюць, такія як праграма «Накармі будучыню», створаная падчас адміністрацыі Абамы, але працягваецца і сёння, павінны атрымаць больш фінансавання. Патрабуецца дастатковая воля дзейнічаць.
Часта задаваныя пытанні
Хіба ААН ФАО не кажа, што для спынення голаду трэба 265 мільярдаў долараў, а не 30 мільярдаў долараў?
Не, гэта не так. У 2015 справаздачуФАО ААН падлічыла, што 265 мільярдаў долараў у год на працягу 15 гадоў будуць неабходныя для канчатковага ліквідацыі крайняй беднасці - значна больш шырокага праекта, чым проста прадухіленне голаду адзін за адным. Прадстаўнік ФАО патлумачыў у электронным лісце World BEYOND War: "Было б няправільна параўноўваць гэтыя лічбы [30 мільярдаў долараў у год, каб скончыць голад супраць 265 мільярдаў долараў за 15 гадоў], паколькі 265 мільярдаў былі разлічаны з улікам шэрагу ініцыятыў, у тым ліку грашовыя пераклады сацыяльнай абароны, накіраваныя на здабычу людзей. ад крайняй галечы, а не проста ад голаду ".
Урад ЗША ўжо праводзіць $ 42 млрд. у год на дапамогу. Чаму варта патраціць яшчэ 30 мільярдаў долараў?
У працэнт валавога нацыянальнага даходу альбо на душу насельніцтва, ЗША аказваюць значна менш дапамогі, чым іншыя краіны. Плюс, 40 адсоткаў цяперашняя "дапамога" ЗША - гэта на самай справе не дапамога ў звычайным сэнсе; гэта смяротная зброя (альбо грошы, з дапамогай якіх можна купіць смяротнае зброю ў амерыканскіх кампаній). Акрамя таго, дапамога ЗША арыентуецца не толькі на патрэбы, але шмат у чым на ваенныя інтарэсы. The найбуйнейшыя атрымальнікі гэта Афганістан, Ізраіль, Егіпет і Ірак, месцы, якія ЗША лічаць, што найбольш маюць патрэбу ў зброі, а не незалежныя ўстановы, якія лічаць, што найбольш маюць патрэбу ў ежы ці іншай дапамозе.
Асобы ў ЗША ўжо даюць прыватныя дабрачынныя ахвяраванні па высокіх тарыфах. Навошта нам урад ЗША для аказання дапамогі?
Таму што дзеці галадаюць да смерці ў свеце, багатым багаццем. Няма ніякіх доказаў таго, што прыватная дабрачыннасць памяншаецца, калі грамадская дабрачыннасць павялічваецца, але ёсць мноства доказаў таго, што прыватная дабрачыннасць - гэта не ўсё, чым гэта ўзламалася. Большасць дабрачынных арганізацый у ЗША ідзе на рэлігійныя і адукацыйныя ўстановы ў ЗША, і толькі трэць - на бедных. Толькі невялікая частка ідзе за мяжу, толькі 5% - для таго, каб дапамагчы бедным за мяжой, толькі частка - да спынення голаду, і большая частка страчана накладныя выдаткі. Здаецца, падатковая выплата за дабрачынныя ахвяраванні ў ЗША ўзбагаціць багатыя. Некаторыя любяць лічыць замежнай дапамогай «грашовыя пераводы», гэта значыць грошы, якія адпраўляюць дадому мігранты, якія жывуць і працуюць у Злучаных Штатах, або інвестыцыі любых амерыканскіх грошай за мяжу на любыя мэты. Але проста няма ніякіх прычын, каб прыватная дабрачыннасць, незалежна ад таго, з чаго вы яе лічыце, не магла заставацца ранейшай або павялічвацца, калі б дзяржаўная дапамога ЗША была набліжана да ўзроўню міжнародных нормаў.
Хіба ў свеце не змяншаецца голад і недаяданне?
Не. Рост канфліктаў ва ўсім свеце і фактары, звязаныя з кліматам, спрыялі павялічылася на 40 мільёнаў чалавек, якія пакутуюць ад недаядання у апошнія гады. Хоць за апошнія 30 гадоў назіраўся павольны прагрэс у скарачэнні недаядання, тэндэнцыі не абнадзейваюць і штогод ад голаду памірае прыкладна 9 мільёнаў чалавек.
Які план зрабіць гэта?
- Адукоўваць публіку
- Пабудуйце рух
- Заручыцеся падтрымкай ключавых офісаў Кангрэса
- Прадставіць падтрымліваючыя рэзалюцыі ў Арганізацыі Аб'яднаных Нацый, Кангрэс ЗША, кіруючыя органы іншых краін, заканадаўчыя органы штатаў ЗША, гарадскія саветы і грамадскія, дабрачынныя і рэлігійныя арганізацыі
Што вы можаце зрабіць
Ухваліць 3-працэнтны план па спыненні галадання ад імя вашай арганізацыі.
Дапамажыце нам мірыцца рэкламныя шчыты у ключавых месцах па Злучаных Штатах і па ўсім свеце спрыяючы тут. Не можаце дазволіць сабе білборд? Выкарыстоўвайце візітныя карткі: Docx, PDF.
Далучайцеся або стварыце раздзел World BEYOND War у вашым раёне якія могуць праводзіць адукацыйныя мерапрыемствы, лабіраваць заканадаўцаў і распаўсюджваць інфармацыю.
падтрымка World BEYOND War з ахвяраванне тут.
Кантакт World BEYOND War прыняць удзел у гэтай кампаніі.
Напішыце артыкул або ліст у рэдакцыю, выкарыстоўваючы інфармацыю на гэтай старонцы, свае словы і гэтыя парады.
Раздрукуйце гэтую ўлётку чорна-белым на каляровай паперы: PDF, Docx. Або раздрукаваць гэты ўлёткі.
Папрасіце мясцовы ўрад прыняць дазвол гэта дазвол.
Калі вы са Злучаных Штатаў, адпраўце гэты ліст вашаму прадстаўніку і сенатарам.
Надзеньце паведамленне на сябе кашуля:
Выкарыстоўваць Налепкі і гурткі:
размясціць на Facebook і Twitter.
Выкарыстоўвайце гэтыя графікі ў сацыяльных сетках:
facebook:
Twitter:
