Новая кніга выдадзена World BEYOND War званы Другая назва Зямлі - гэта мір, пад рэдакцыяй Мбіза Чырашы і Дэвіда Свансана, і ўключае працы 65 паэтаў (у тым ліку Чырашы) з Аргенціны, Аўстраліі, Бангладэш, Батсваны, Камеруна, Канады, Францыі, Індыі, Ірака, Ізраіля, Кеніі, Ліберыі, Малайзіі, Марока, Нігерыі , Пакістан, Сьера-Леонэ, ПАР, Уганда, Вялікабрытанія, ЗША, Замбія і Зімбабвэ.
Для зніжаных продажаў 10 і больш копій у мяккай вокладцы Клікніце тут.
Or купіць PDF.
Мяккую вокладку можна набыць у любога прадаўца кнігі, які распаўсюджвае Ingram, ISBN: 978-1-7347837-3-5.
Barnes & Noble. амазонка. Паўэла.
Урывак з уступу Дэвіда Суонсана:
«Паэты ў гэтай кнізе - з розных куткоў зямнога шара, шмат з якіх - з месцаў вайны. Як вы адчуваеце сябе "пабочнай шкодай"? Ці насілле, якое дае вам свет, перарастае беднасць, якое вам дае свет, у вашым спісе непасрэдных апантанасцей, ці адрозніваецца гвалт вайны ад гвалту, які ідзе ўсюды, дзе была вайна, ці рассейваецца нянавісць, неабходная для вайны, хутчэй, чым хімікаты і радыяцыя, альбо яна перанакіроўваецца менш жудасна, чым касетныя бомбы?
«У гэтай кнізе ёсць людзі, якія ведаюць, што вайна робіць са светам. Яны таксама ведаюць і спасылаюцца на папулярную культуру месцаў, якія займаюцца зброяй і нацэльваюць ракеты. Ім ёсць чым паспрыяць гэтай культуры - разуменне таго, што вайна - гэта не інстытут, які можна цярпець, паважаць, удасканальваць альбо праслаўляць, а хвароба, якую трэба пагарджаць і адмяняць.
«Не проста адмяніць. Замяніць. Заменіце спачуваннем, пачуццямі, смелым дзяленнем, супольнасцю міратворцаў, якая мае глабальны і блізкі характар, а не проста сумленная, не проста прамалінейная і інфармаваная, але натхнёная і праніклівая, якая не пад сілу прозе і камеры. Каб пяро мела шанец стаць мацнейшым за меч, верш павінен быць больш магутным, чым рэклама ".
